Wolf’s Rain: Serie Completa (2003) DVD9 PAL

FICHAS TÉCNICA

TÍTULO ORIGINAL: Wolf’s Rain (TV Series)
AÑO: 2003
DURACIÓN: 25 min.
PAÍS: Japón
DIRECTOR: Keiko Nobumoto (Creator)
GUIÓN: Keiko Nobumoto
MÚSICA: Yôko Kanno
FOTOGRAFÍA: Animation
REPARTO: Animation
PRODUCTORA: Bandai Visual Company / Bones / Fuji Television Network
GÉNERO: Serie de TV. Animación. Ciencia ficción. Fantástico. Acción | Futuro postapocalíptico. Perros & lobos

DATOS TÉCNICOS

SINOPSIS

En el futuro, una nueva Era Glaciar azota la Tierra, destrozando gran parte de la fauna y la flora del planeta. En las pocas ciudades que existen, la rivalidad entre los supervivientes puede desatar una nueva tragedia. El joven Kiba, un lobo que ha tomado forma humana, llega a una de esas moribundas metrópolis en busca del “Paraíso”, un lugar que se dice, solo verán los lobos una vez que el mundo haya llegado a su fín. Al igual que Kiba, muchos “lobos” se han infiltrado en la casi inexistente sociedad humana, la mayoría en busca de refugio, comida y un poco de paz frente a un final cada vez más cercano…

CONTENIDO

Lista de Episodios
En el caso de los episodios, en que los títulos en japonés no son listados, el título original es mostrado en inglés. El primer título en inglés de cada caso es el único usado en la versión en inglés del DVD.

“City of Howls” o “Howling Street Corner” (“La Ciudad de los Aullidos”)
“Toboe, Who Doesn’t Howl”, “Toboe, Who Won’t Cry” o “A Howl Doesn’t Cry” (哭かないトオボエ) (“Un Aullido no Llora”)
“Bad Fellow” (“Malas Compañías”)
“Scars in the Wasteland” o “The Scars In The Wilderness” (荒野の傷跡) (“Cicatriz de la Selva”)
“Fallen Wolves” (堕ちた狼) (“El Lobo Caído”)
“The Successors” (受け継ぐもの) (“El Heredero”)
“The Flower Maiden” o “Girl of the Flower” (花の少女)(“La Dama de las Flores”)
“The Song of Sleep” o “Lullaby” (眠りの歌) (“La Cancion del Sueño”)
“Misgivings” o “Doubt” (疑惑)(“Desconfianza”)
“Moon’s Doom” (“La Perdicion de la Luna”)
“Vanishing Point” (消失点)(“Punto de Fuga”)
“Don’t Make Me Blue” (“No me Deprimas”)
“Men’s Lament” (男たちの哀歌) (“El Lamento de los Hombres”)
“The Fallen Keep” o “Castle of the Fallen” (没落の城)(“El Palacio de los Caídos”)
“Grey Wolf” o “Ashen Wolf” (灰色狼)(“El Lobo Pálido”)
“Dream Journey” (夢の旅路) (“El Sueño de un Viaje”)
“Scent of a Flower, Blood of a Wolf” (花の香り、狼の血) (“El Aroma de las Flores y La Sangre de los Lobos”)
“Men, Wolves, and the Book of the Moon” (人・狼・月の書) (“Hombres, Lobos y El Libro de La Luna”)
“Dream of an Oasis” (オアシスの夢) (“Sueño de un Oasis”)
“Consciously” (“Concientemente”)
“Battle’s Red Glare” o “Flares of the Battle” (戦いの狼煙)(“La Colera de la Guerra”)
“Pieces of a Shooting Star” o “Meteor Fragment” (流星の破片) (“Fragmentos de Estrella Fugaz”)
“Heartbeat of the Black City” (黒い街の鼓動) (“Los Latidos de la Ciudad Negra”)
“Scent of a Trap” (罠の匂い) (“Escencia de una Trampa”)
“False Memories” o “Memory of a Mistake” (過ちの記憶) (“Memorias Falsas”)
“Moonlight Crucible”, “Moonlight Power Plant” o “Moonlight Furnace” (月光炉) (Crisol de Luz de Luna)

OVA’S
Las ovas son la continuación al final alternativo propuesto en el episodio 26 y su última continuación se ve en el opening de la serie (ver discusión del artículo). Tambien son conocidas como los capitulos 27, 28, 29 y 30.

“Where the Soul Goes” o “Soul’s Whereabouts” (魂の行方) (El Paradero de un Alma Crucible)
“Gunshot of Remorse” o “Remorseful Gun-Sound” (悔恨の銃声) (Detonación de Remordimiento)
“High Tide, High Time” (Marea Alta, Periodo Culminante)
“Wolf’s Rain, Wonderer” (La Ultima Lluvia del Lobo Vagabundo)

CAPTURA